| Requiem | |
|---|---|
| |
| Single/Album | Castle of Glass |
| Kanji | レクイエム |
| English | Requiem |
| Romaji | rekuiemu |
| Center | Kashita Miyagi |
| Lyrics | S-Quadruple |
Requiem is a coupling song for AKB0048's 567th (569th overall) single, Castle of Glass, sung by the current Team A.
Members[]
15 members. Kashita Miyagi Center.
Team A: Shinoda Mariko the 12th, Takahashi Minami the 7th, Maeda Atsuko the 19th, Matsui Rena the 9th, Kuramochi Asuka the 13th, Shimazaki Haruka the 11th, Kodama Haruka the 8th, Inoue Megumi, Hikami Yumeko, Suzuno Sakura, Harune Diamond, Taiyamoto Akano, Asahina Miru, Kashita Miyagi, Aozora Kokone
Lyrics[]
Housha hana
Amarini mo hayaku tekihatsu sareta tamashii
CHANSU ga nai tane
Otoroete nokoribi
Saichou no jikan ni nani wo
subeki ka wo shiranai kedo
kitto keisan de akiraka
ni naru deshou
Konagona ni natta BOTORU wo wasurenaide
matawa kowareta kokoro
Ochiru no wa JANPU no kouhan
Kaizoudo do mitsukeru koto
wa fukanou wo haijo!
Demo moshi sono nagusame ga kimi ga shita koto wo
seitouka shinai nara doudeshou ka?
Naze kimi no kokoro wa
kuroku ni natta no?
Saigo no kane no tsuukouryou
REKUIEMU
Kibou no wakamono
Houfuna kanousei no aru izumi
Kouun ni mo yume ijou ni
Houshaboshi
Dareka no michi wo michibike
kanoudeareba, subeki darou
Kekkyoku, karera wa
koui wo kaesu darou
Motte ita burei to mujitsu wo
nentou ni oite
Kanashimi wa ai no mou hanbun
Atama de kangaete
demo kokoro de kanjite
Moshi amarini mo itai kara
kekkyoku sono kachi ga nainara?
Itsu kono kyojakusha ni
natta no ka?
Saisho no oto ga kikoeta
SUWAN SONGU
Sora wa zutto kumotte ita
BIJON wa mochikosa reru kana?
Itsu aisuru mono wo
ushinatta no ka?
Jishin no ketsuron
Kimi no sentaku ni kankei naku
ashita wa kitto kuru
Kekka ni kankei naku
KAATEN KOORU de shitte iru
Demo moshi sono nagusame ga kimi ga shita koto wo
seitouka shinai nara doudeshou ka?
Naze kimi no kokoro wa
kuroku ni natta no?
Saigo no kane no tsuukouryou
REKUIEMU
Radiant flowers
Souls plucked too soon
Seeds that never got a chance
Fading embers
For the longest time
you may not know what to do
but I know for sure
it'll be clear at reckoning
Don't forget the shattered bottle
or the broken heart
Falling is the second half of jumping
Rule out the impossible
to find your resolution!
But what if that solace
doesn't justify what you did?
Why did your heart
turn black?
The final bell tolls
Requiem
Hopeful youths
Springs of abundant potential
Luckily more than a dream
Radiant stars
Lead someone's way
if you can, you should
after all they will
return the favour
Keep in mind the naïvety you had
and the innocence
Sorrow is the other half of love
Think with your head
but feel with your heart
What if it hurts too much
to be worth it in the end?
When did you become
this frail?
The first notes resound
Swan Song
The sky has long since clouded
Will your vision carry through?
When did you lose
what you held dear?
Your own conclusion
No matter your choice
tomorrow must surely come
No matter the outcome
you'll know at curtain call
But what if that solace
doesn't justify what you did
Why did your heart
turn black?
The final bell tolls
Requiem
放射花
あまりにも早く摘発された魂
チャンスがない種
衰えて残り火
最長の時間に何を
すべきかを知らないけど
きっと計算で明らか
になるでしょう
粉々になったボトルを忘れないで
または壊れた心
落ちるのはジャンプの後半
解像度を見つけること
は不可能を排除！
でももしその慰めが君がしたことを
正当化しないならどうでしょうか？
なぜ君の心は
黒くになったの？
最後の鐘の通行料
レクイエム
希望の若者
豊富な可能性のある泉
幸運にも夢以上に
放射星
誰かの道を導け
可能であれば、すべきだろう
結局、彼らは
好意を返すだろう
持っていた無礼と無実を
念頭に置いて
悲しみは愛のもう半分
頭で考えて
でも心で感じて
もしあまりにも痛いから
結局その価値がないなら？
いつこの虚弱者に
なったのか？
最初の音が聞こえた
スワンソング
空はずっと曇っていた
ビジョンは持ち越されるかな？
いつ愛するものを
失ったのか？
自身の結論
君の選択に関係なく
明日はきっと来る
結果に関係なく
カーテンコールで知っている
でももしその慰めが君がしたことを
正当化しないならどうでしょうか？
なぜ君の心は
黒くになったの？
最後の鐘の通行料
レクイエム
[Mae/Tak/Kas] Housha hana
[Mat/Kur/Shi/Kod] Amarini mo hayaku tekihatsu sareta tamashii
[Shi/Hik/Har/Asa] CHANSU ga nai tane
[Ino/Suz/Tai/Aoz] Otoroete nokoribi
[Ino/Suz/Tai/Aoz] Saichou no jikan ni nani wo
[Ino/Suz/Tai/Aoz] subeki ka wo shiranai kedo
[Shi/Hik/Har/Asa] kitto keisan de akiraka
[Shi/Hik/Har/Asa] ni naru deshou
[Mae/Tak/Kas] Konagona ni natta BOTORU wo wasurenaide
[Mae/Tak/Kas] matawa kowareta kokoro
[Mae/Tak/Kas] Ochiru no wa JANPU no kouhan
[Mat/Kur/Shi/Kod] Kaizoudo do mitsukeru koto
[Mat/Kur/Shi/Kod] wa fukanou wo haijo!
Demo moshi sono nagusame ga kimi ga shita koto wo
seitouka shinai nara doudeshou ka?
Naze kimi no kokoro wa
kuroku ni natta no?
Saigo no kane no tsuukouryou
REKUIEMU
[Ino/Suz/Tai/Aoz] Kibou no wakamono
[Shi/Hik/Har/Asa] Houfuna kanousei no aru izumi
[Mat/Kur/Shi/Kod] Kouun ni mo yume ijou ni
[Mae/Tak/Kas] Houshaboshi
[Ino/Suz/Tai/Aoz] Dareka no michi wo michibike
[Ino/Suz/Tai/Aoz] kanoudeareba,subeki darou
[Shi/Hik/Har/Asa] Kekkyoku, karera wa
[Shi/Hik/Har/Asa] koui wo kaesu darou
[Mat/Kur/Shi/Kod] Motte ita burei to mujitsu wo
[Mat/Kur/Shi/Kod] nentou ni oite
[Mat/Kur/Shi/Kod] Kanashimi wa ai no mou hanbun
[Mae/Tak/Kas] Atama de kangaete
[Mae/Tak/Kas] demo kokoro de kanjite
Moshi amarini mo itai kara
kekkyoku sono kachi ga nainara?
Itsu kono kyojakusha ni
natta no ka?
Saisho no oto ga kikoeta
SUWAN SONGU
[Mae/Tak/Mat/Kur/Shi/Kod/Kas] Sora wa zutto kumotte ita
[Mae/Tak/Mat/Kur/Shi/Kod/Kas] BIJON wa mochikosa reru kana?
[Mae/Tak/Mat/Kur/Shi/Kod/Kas] Itsu aisuru mono wo
[Mae/Tak/Mat/Kur/Shi/Kod/Kas] ushinatta no ka?
[Mae/Tak/Mat/Kur/Shi/Kod/Kas] Jishin no ketsuron
Kimi no sentaku ni kankei naku
ashita wa kitto kuru
Kekka ni kankei naku
KAATEN KOORU de shitte iru
Demo moshi sono nagusame ga kimi ga shita koto wo
seitouka shinai nara doudeshou ka?
Naze kimi no kokoro wa
kuroku ni natta no?
Saigo no kane no tsuukouryou
REKUIEMU
Trivia[]
- Kashita Miyagi's first solo center on a AKB0048 release.