AKB0048 Roleplay Wiki
Advertisement

Kankaku (感覚, Sensation) is a coupling song for AKB0048's 563rd (565th overall) single, Kyuuseishu. The lyrics are written by Sweetangel823, and it is sung by the 151st Generation.

Members

The main stage formation for the song

5 members. Ashley Snow Center

151st Generation

Miyabi Honoka, Asahina Miru,Kashita Miyagi, Snow Ashley, Masuda Akari

Lyrics

Keizoku suru houhou wo
shiranai kamo shirenai
Itami wo teishi
Rensa wo yaburu.

Toki no MAINDO ni shougai ga hassei shita
Risei to shinkou mo
Nani ga hon'nou ni shitagau kotode wa naku,
okonau koto ga dekiru ka?
Toki no MAINDO ni shougai ga hassei shita
nani mo nokotte iru ka?

Jishin ni sunde shiyou to shimashita ka?
Soretomo yurushi shiyou to shita no desu ka?
Jaakuna hitobito
jibun no MAINDO no naka no eiyuudesu
Zetsubou no nai
mikomi wa ga nai
Uso wanai
baai wa mattaku shinjitsu ga nai

Dono kurai tsudzukeru koto ga dekiru ka?
Kowarete wa narimasen
Shikashi nani ga dekiru no deshou ka?
Ni wa amarini mo ooku no desu!
Genzai ni nomikoma
Hokanohito no tame ni
tatakai tsudzukeru koto ga dekinai!
Shikashi okonau tame ni soko ni nandesuka?

TONNERU no owari wo
mitsukeru you ni mieru koto wa dekinai yo
Kurayami no naka de hikari
Subete no uso no naka de shinjitsu

Toki no itoshisa ni shougai ga hassei shita
Kibou to yume mo
Nani ga shiji ni shitagatte suru node wa naku,
okonau koto ga dekiru ka?
Toki no itoshisa ni shougai ga hassei shita
nani mo nokotte iru ka?

Toki no MAINDO ni shougai ga hassei shita
Risei to shinkou mo
Nani ga hon'nou ni shitagau kotode wa naku,
okonau koto ga dekiru ka?
Toki no itoshisa ni shougai ga hassei shita
nani mo nokotte iru ka?

Shoujiki shiranai...
Akirametai...
Naze kizutsukerudesu ka?
Tada kankaku desu ga...
Naze son'nani kizutsukeru ka?

I might not know
how to move on
Stop the pain
Break the chains.

When the mind fails
reason and faith too
what can be done
but to follow instincts?
When the mind fails
is there anything left?

Did you try to live on your own?
Or did you try to forgive?
People who are evil
are heroes in their own minds
There's no hope
without despair
There's no truth
if there's no lies

How long can I move on?
I mustn't break
But what can I do?
It's too much for me!
Swept up in the current
I can't keep on fighting
for someone else's sake!
But what is there to do?

I can't seem to find
the end of the tunnel
The light in the dark
The truth out of all the lies

When love fails
hope and dreams too
what can be done
but to follow instructions?
When love fails
is there anything left?

When the mind fails
reason and faith too
what can be done
but to follow instincts?
When love fails
is there anything left?

I honestly do not know...
I want to give up...
Why should I hurt?
This is just a sensation, but...
why does it hurt so bad?

継続する方法を
知らないかもしれない
痛みを停止
連鎖を破る。

ときのマインドに障害が発生した
理性と信仰も
何が本能に従うことではなく、
行うことができるか?
ときのマインドに障害が発生した
何も残っているか?

自身に住んでしようとしましたか?
それとも許ししようとしたのですか?
邪悪な人々
自分のマインドの中の英雄です
絶望のない
見込みはがない
嘘はない
場合は全く真実がない

どのくらい続けることができるか?
壊れてはなりません
しかし何ができるのでしょうか?
にはあまりにも多くのです!
現在に飲み込ま
他の人のために
戦い続けることができない!
しかし行うためにそこに何ですか?

トンネルの終わりを
見つけるように見えることはできないよ
暗闇の中で光
すべての嘘の中で真実

ときの愛しさに障害が発生した
希望と夢も
何が指示に従ってするのではなく、
行うことができるか?
ときの愛しさに障害が発生した
何も残っているか?

ときのマインドに障害が発生した
理性と信仰も
何が本能に従うことではなく、
行うことができるか?
ときの愛しさに障害が発生した
何も残っているか?

正直知らない...
あきらめたい...
なぜ傷つけるですか?
ただ感覚ですが…
なぜそんなに傷つけるか?

Keizoku suru houhou wo
shiranai kamo shirenai

[Miy/Kas] Itami wo teishi
[Asa/Mas] Rensa wo yaburu.

Toki no MAINDO ni shougai ga hassei shita
Risei to shinkou mo
Nani ga hon'nou ni shitagau kotode wa naku,
okonau koto ga dekiru ka?
Toki no MAINDO ni shougai ga hassei shita
nani mo nokotte iru ka?

[Miy/Sno/Kas] Jishin ni sunde shiyou to shimashita ka?
[Asa/Mas] Soretomo yurushi shiyou to shita no desu ka?
[Miy/Sno/Kas] Jaakuna hitobito
[Miy/Sno/Kas] jibun no MAINDO no naka no eiyuudesu
[Miy/Sno/Kas] Zetsubou no nai
[Asa/Mas] mikomi wa ga nai
[Asa/Mas] Uso wanai
[Asa/Mas] baai wa mattaku shinjitsu ga nai

Dono kurai tsudzukeru koto ga dekiru ka?
Kowarete wa narimasen
Shikashi nani ga dekiru no deshou ka?
Ni wa amarini mo ooku no desu!
Genzai ni nomikoma
Hokanohito no tame ni
tatakai tsudzukeru koto ga dekinai!
Shikashi okonau tame ni soko ni nandesuka?

[Miy/Kas] TONNERU no owari wo
[Miy/Kas] mitsukeru you ni mieru koto wa dekinai yo
[Asa/Mas] Kurayami no naka de hikari
Subete no uso no naka de shinjitsu

Toki no itoshisa ni shougai ga hassei shita
Kibou to yume mo
Nani ga shiji ni shitagatte suru node wa naku,
okonau koto ga dekiru ka?
Toki no itoshisa ni shougai ga hassei shita
nani mo nokotte iru ka?

Toki no MAINDO ni shougai ga hassei shita
Risei to shinkou mo
Nani ga hon'nou ni shitagau kotode wa naku,
okonau koto ga dekiru ka?
Toki no itoshisa ni shougai ga hassei shita
nani mo nokotte iru ka?

Shoujiki shiranai...
Akirametai...
Naze kizutsukerudesu ka?
Tada kankaku desu ga...
Naze son'nani kizutsukeru ka?

Trivia

Advertisement