AKB0048 Roleplay Wiki
Advertisement
Ganbarou!
Single/Album Kagami no Paladin
Kanji がんばろう!
English Let's do our best!
Romaji ganbarou!
Center Ito Hotaru
Hatsune Hikari
Artist Team K
Lyrics S-Quadruple

Ganbarou! (がんばろう!, Let's do our best!) is a coupling song to AKB0048's 574th single, Kagami no Paladin. It is sung by Team K.

Members

15 members. Ito Hotaru & Hatsune Hikari WCenter.

Team K: Akimoto Sayaka the 15th, Yokoyama Yui the 13.5th, Sashihara Rino the 11th, Hirate Yurina the 7th, Takanashi Yukari, Hoshimiya Aoi, Hoshikawa Rei, Ito Hotaru, Samuikaze Ran, Honda Hibiki, Itano Tomoko, Ryuuzaki Miyoko, Hatsune Hikari, Kobayashi Griselda, Tomone Kaoru

Lyrics

Nani mo dekinai hito wa
kono sekai ni sonzaishinai
Dakara jibun wo shinyoushite
Jibun no tame ni
doryokushi tsudzukete
Sore de minna to issho ni
motto omoshiroku ni nareru koto yo!

Dankotaru shinnen ni
mirai wo mezaseba
Kanarazu nandemo dekiru yo
Hikari ga kienai
Sono minamoto wa kimi no kokoro kara
Dareka no egao no
genin ni nareru
juubun tsuyoku hikari

SHOKKU sugiru ka?
"Muzukashisugiru"
"Masaka watashi wa..."
Kimi wa okuraseru dake ne?
Mabushii aozora wo
mitakunai no ka?

Kesshite hitori damon
sunakutomo,
15nin ga ouenshiteru

Dakara susumou!

Muyou wo shinjnai yo
Minna mokuteki ga aru kara
Dare mo ataishinai wake janai
Jibun no mokuteki wo
mitsukeru mondai dake kamo
Dakara SUTORESU shinaide to
tanoshimu koto wo shite!

Jibun jishin no meate de
susumitai kara
Kimi mo sou yareru koto wakaru yo
Taiyou wa mata noboru
Itsumo kaze ga fuiteiru kara
Nagurareta seishin ni mata
seimei wo fukikomu
hi no de

Naze hagemashi wo kiki janai?
"Yarou yo!"
"Buttobasouze!"
Sonnani kantan de tanoshikunai no?
Minna to nara kitto
aozora wo mieru yo!

Hitori janai damon
sunakutomo,
sekai wo sasaenakutemo ii yo!

Dakara oshimanai you!

Daremo jouchou ni umaretenai
ikiteru sekai ni wa
Jibun yakunitatanai to omouna
Mou todoita kokoro wo
wasurenaide
TAIMINGU wo shinpaishinaide
tada ganbaru ni shuuchushite!

Itsumo nakama ga arunda mon
sunakutomo,
itsudemo tayorareru dareka ga iru!

Dakara ganbarou!

People who can't do anything
don't exist in this world
So don't put yourself down
Keep on working hard
for yourself
And then it's more fun
when you do it with everyone!

If you look to the future
with unwavering conviction
You can definitely do anything
The light won't fade
'Cause it's source is your heart!
A light strong enough
to be the cause
of someone's smile

Is the shock too much?
"It's too difficult"
"I couldn't possibly...!"
Aren't you just procrastinating though?
Don't you want to see
the clear blue sky?

You're never alone
at the very least,
there are 16 people cheering you on!

So let's keep moving on!

I don't believe in uselessness
everyone has a purpose
No one isn't not worth it
It might just be a question
of finding your own
So take your time
and do the things you enjoy!

I want to move on with
a purpose that is only my own
And I know you can do the same
The sun rises again
'Cause the wind always blows!
A sunrise to once again
breathe life into
the broken souls

Why not take encouragement to heart?
"Let's do this!"
"Blow 'em away!"
Isn't that way easier and more fun?
With everyone you can surely see
the clear blue sky!

You're not alone
at the very least,
you don't have to shoulder the world!

So let's not regret!

No one was born to be redundant
in the world that we live in
So don't think you're useless
Never forget the hearts you've
already reached
Don't worry about timing
and just focus on doing your best!

You're always with friends
at the very least,
there is always someone to lean on!

So let's do our best!

何もできない人は
この世界に存在しない
だから自分を信用して
自分のために
努力し続けて
それでみんなと一緒に
もっと面白くになれることよ!

断固たる信念に
未来を目指せば
必ず何でもできるよ
光が消えない
その源は君の心から
だれかの笑顔の
原因になれる
十分に強く光

ショックすぎるか?
「難しすぎる 」
「 まさか私は…」
君は遅らせるだけね?
眩しい青空を
見たくないのか?

決して一人だもん
すなくとも、
15人が応援してる

だから進もう!

無用を信じないよ
みんな目的があるから
誰も値しないわけじゃない
自分の目的を
見つける問題だけかも
だからストレスしないでと
楽しむことをして!

自分自身の目当てで
進みたいから
君もそうやれること分かるよ
太陽はまた昇る
いつも風が吹いているから
殴られた精神にまた
生命を吹き込む
日の出

なぜ励ましを聞きじゃない?
「 やろうよ!」
「 ぶっ飛ばそうぜ!」
そんなに簡単で楽しくないの?
みんなとならきっと
青空を見えるよ!

一人じゃないだもん
すなくとも、
世界を支えなくてもいいよ!

だから惜しまないよう!

誰も冗長に生まれてない
生きてる世界には
自分役に立たないと思うな
もう届いた心を
忘れないで
タイミングを心配しないで
ただ頑張るに集中して!

いつも仲間があるだもん
すなくとも、
いつでも頼られる誰かがいる!

だから頑張ろう!

[Sas/Ito/Hat] Nani mo dekinai hito wa
[Sas/Ito/Hat] kono sekai ni sonzaishinai
[Sas/Ito/Hat] Dakara jibun wo shinyoushite
[Sam/Hon/Ryu/Kob] Jibun no tame ni
[Sam/Hon/Ryu/Kob] doryokushi tsudzukete
[Aki/Yok/Hos/Tom] Sore de minna to issho ni
[Hir/Tak/Hos/Ita] motto omoshiroku ni nareru koto yo!

Dankotaru shinnen ni
mirai wo mezaseba
Kanarazu nandemo dekiru yo
Hikari ga kienai
Sono minamoto wa kimi no kokoro kara
Dareka no egao no
genin ni nareru
juubun tsuyoku hikari

[Hir/Tak/Hos/Ita] SHOKKU sugiru ka?
"Muzukashisugiru"
"Masaka watashi wa..."
[Yok/Kob/Tom] Kimi wa okuraseru dake ne?
[Sam/Hon/Hat] Mabushii aozora wo
[Sam/Hon/Hat] mitakunai no ka?

Kesshite hitori damon
sunakutomo,
15nin ga ouenshiteru


Dakara susumou!

[Sam/Hon/Ryu/Kob] Muyou wo shinjnai yo
[Sam/Hon/Ryu/Kob] Minna mokuteki ga aru kara
[Sam/Hon/Ryu/Kob] Dare mo ataishinai wake janai
[Sas/Ito/Hat] Jibun no mokuteki wo
[Sas/Ito/Hat] mitsukeru mondai dake kamo
[Hir/Tak/Hos/Ita] Dakara SUTORESU shinaide to
[Aki/Yok/Hos/Tom] tanoshimu koto wo shite!

Jibun jishin no meate de
susumitai kara
Kimi mo sou yareru koto wakaru yo
Taiyou wa mata noboru
Itsumo kaze ga fuiteiru kara
Nagurareta seishin ni mata
seimei wo fukikomu
hi no de

[Hir/Tak/Hos/Ita] Naze hagemashi wo kiki janai?
"Yarou yo!"
"Buttobasouze!"
[Aki/Sas/Hos] Sonnani kantan de tanoshikunai no?
[Ito/Ryu] Minna to nara kitto
[Ito/Ryu] aozora wo mieru yo!

Hitori janai damon
sunakutomo,
sekai wo sasaenakutemo ii yo!


Dakara oshimanai you!

Daremo jouchou ni umaretenai
ikiteru sekai ni wa
Jibun yakunitatanai to omouna
Mou todoita kokoro wo
wasurenaide
TAIMINGU wo shinpaishinaide
tada ganbaru ni shuuchushite!

[Ito/Hat] Itsumo nakama ga arunda mon
[Ito/Hat] sunakutomo,
[Ito/Hat] itsudemo tayorareru dareka ga iru!

Dakara ganbarou!

Advertisement