AKB0048 Roleplay Wiki
Advertisement
Being Alone
Single/Album Infinity no Moyou
Kanji Being Alone
English Being Alone
Romaji Being Alone
Center Matsuto Nami
Artist 152nd Generation
Lyrics S-Quadruple

Being Alone is a coupling song to AKB0048's 566th (568th overall) single, Infinity no Moyou, sung by the 152nd Generation.

Members

9 members. Matsuto Nami Center

152nd Generation: Kimura MeiShiraki ChiyoAozora Kokone, Matsuto Nami, Honda Hibiki, Tsubasa Diana, Itano Tomoko, Makori Ririka, Tomoe Yuki

Lyrics

Kyori wo ukeireru koto ga dekinai
Hitori de yumemiru koto ga dekinai
Koko de nani wo suru no ka?
Mou shiranai
Mada owari wo miru koto ga dekinai

Kono jinsei wa
nishitemo
atte wa ikenai
Kono itami ni taeru koto
Kono shintsuu
Naze daremoga sore wo shitaidesu ka?

Hashiru kedo
mattaku ugokanai
Chiheisen wa kawaranai
Todokanai yo
Day by day
Kesshite atarashii mono

"Kiseki wa okoru
sore ha mottomo sukunai to" tte
Shikashi ima, watashi wa
haruka ni okureta
Subete no warui koto,
taiou suru nono wa nai.
"Kiseki wa okoru"tte
demo mou shiranai

Ushinawareta tamashiitachi wa
dare nu mukau beki no ka?
Soshite karera wo michibiku
daremo inai?
Jinsei to shire shirareru JANGURU de
michi ni mayotta

Kyori wo ukeireru koto ga dekinai
Hitori de yumemiru koto ga dekinai
Koko de nani wo suru no ka?
Mou shiranai
Mada owari wo miru koto ga dekinai

Kedo,
Kurayami no jikan de
Hikari ga watashi wo michibiku
Watashi no you ni kodokuna hikari
Nagusame wo motarasu
Kibou wo motarasu

Mohaya kodoku janai
Hitori deattemo
Kawa no mitai ni
nagareru
RIBAABENDO de sugi de
Tsugi no KURIARINGU saki he
Soshite osoraku sarani

Kyori wo ukeireru koto ga dekinai
Hitori de yumemiru koto ga dekinai
Koko de nani wo suru no ka?
Mou shiranai
Mada owari wo miru koto ga dekinai
Kyori wo ukeireru koto ga dekinai
Hitori de yumemiru koto ga dekinai
Koko de nani wo suru no ka?
Mou shiranai


Mada owari wo miru koto ga dekinai

I can't stand the distance
I can't dream alone
What am I doing here?
I don't know anymore
I still can't see the end

This life
shouldn't be fit
for anyone
To shoulder this pain
this heartache
Why would anyone want that?

I'm running
but I don't move at all
The horizon won't ever change
And I cannot reach it
Day by day
Never something new

They say miracles happen
when you least expect it
But by now, I'm far
overdue for one
All the bad things,
There is no counterpart.
They say miracles happen
but I don't know anymore

Who should all the
lost souls turn to?
And there's no one
to guide them?
In the jungle known as life
I've lost my way

I can't stand the distance
I can't dream alone
What am I doing here?
I don't know anymore
I still can't see the end

But,
In the hour of darkness
A light will guide my way
A light as lonely as me
Bringing me solace
Bringing me hope

I am no longer lonely
Even if I'm all alone
Like the river
I'll flow
Past the riverbend
To the next clearing ahead
And maybe even further

I can't stand the distance
I can't dream alone
What am I doing here?
I don't know anymore
I still can't see the end
I can't stand the distance
I can't dream alone
What am I doing here?
I don't know anymore


I still can't see the end

距離を受け入れることができない
一人で夢見ることができない
ここで何をするか?
もう知らない
まだ終わりを見ることができない

この人生は
にとっても
合ってはいけない
この痛みに耐えること
この心痛
なぜ誰もがそれをしたいですか?

走るけど
全く動かない
地平線は変わらない
届かないよ
Day by day
決して新しいもの

「奇跡は起こる
それが最も少ないと」って
しかし今は、私は
ずっと遠く離れている
すべての悪いこと、
対応するものはない。
「奇跡は起こる」って
でももう知らない

失われた魂たちは
誰に向かうべきのか?
そして彼らを導く
誰もいない?
人生として知られるジャングルで
道に迷った

距離を受け入れることができない
一人で夢を見ることはできない
ここで何をするか?
もう知らない
まだ終わりを見ることができない

けど、
暗闇の時間で
光が私を導く
私のように孤独な光
慰めをもたらす
希望をもたらす

もはや孤独じゃない
一人であっても
河の見たいに
流る
リバーベンドで過ぎで
次のクリアリング先へ
そしておそらくさらに

距離を受け入れることができない
一人で夢を見ることはできない
ここで何をするか?
もう知らない
まだ終わりを見ることができない
距離を受け入れることができない
一人で夢を見ることはできない
ここで何をするか?
もう知らない


まだ終わりを見ることができない

Kyori wo ukeireru koto ga dekinai
Hitori de yumemiru koto ga dekinai
Koko de nani wo suru no ka?
Mou shiranai
Mada owari wo miru koto ga dekinai

[Kim/Shi/Mat] Kono jinsei wa
[Kim/Shi/Mat] nishitemo
[Kim/Shi/Mat] atte wa ikenai
[Tsu/Ita] Kono itami ni taeru koto
[Tsu/Ita] Kono shintsuu
[Aoz/Hon/Mak/Tom] Naze daremoga sore wo shitaidesu ka?

[Kim/Shi/Mat] Hashiru kedo
[Kim/Shi/Mat] mattaku ugokanai
[Kim/Shi/Mat] Chiheisen wa kawaranai
[Kim/Shi/Mat] Todokanai yo
Day by day
[Kim/Shi/Mat] Kesshite atarashii mono

[Tsu/Ita] Kiseki wa okoru
[Tsu/Ita] sore ha mottomo sukunai to tte
[Tsu/Ita] Shikashi ima, watashi wa
[Tsu/Ita] haruka ni okureta
[Aoz/Hon/Mak/Tom] Subete no warui koto,
[Aoz/Hon/Mak/Tom] taiou suru nono wa nai.
[Aoz/Hon/Mak/Tom] Kiseki wa okorutte
[Aoz/Hon/Mak/Tom] demo mou shiranai

[Aoz/Hon/Mak/Tom] Ushinawareta tamashiitachi wa
[Aoz/Hon/Mak/Tom] dare nu mukau beki no ka?
[Tsu/Ita] Soshite karera wo michibiku
[Tsu/Ita] daremo inai?
[Kim/Shi/Mat] Jinsei to shire shirareru JANGURU de
[Kim/Shi/Mat] michi ni mayotta

Kyori wo ukeireru koto ga dekinai
Hitori de yumemiru koto ga dekinai
Koko de nani wo suru no ka?
Mou shiranai
Mada owari wo miru koto ga dekinai

[Aoz/Hon/Mak/Tom] Kedo,
[Aoz/Hon/Mak/Tom] Kurayami no jikan de
[Aoz/Hon/Mak/Tom] Hikari ga watashi wo michibiku
[Tsu/Ita] Watashi no you ni kodokuna hikari
[Tsu/Ita] Nagusame wo motarasu
[Kim/Shi/Mat] Kibou wo motarasu

Mohaya kodoku janai Hitori deattemo
[Kim/Shi/Mat] Kawa no mitai ni
[Kim/Shi/Mat] nagareru
[Kim/Shi/Mat/Tsu/Ita] RIBAABENDO de sugi de
[Kim/Shi/Aoz/Mat/Hon/Tsu/Ita] Tsugi no KURIARINGU saki he
Soshite osoraku sarani

Kyori wo ukeireru koto ga dekinai
Hitori de yumemiru koto ga dekinai
Koko de nani wo suru no ka?
Mou shiranai
Mada owari wo miru koto ga dekinai
Kyori wo ukeireru koto ga dekinai
Hitori de yumemiru koto ga dekinai
Koko de nani wo suru no ka?
Mou shiranai


Mada owari wo miru koto ga dekinai

Trivia

Advertisement