FANDOM


Ame no Emoji (雨の絵文字, Emoticon of rain) is a coupling song to Takayama Ai's first single, Yanagi no Negai. The lyrics are written by Sweetangel823.

Lyrics

Tenki ga emoji
datta baai,
Nan saizenno ame wo
setsumei suru ka?

Subete no juuyouna
Shikashi mioroshiteitta.
Dono you na ame ga kanjou wo
motteiru baai wa dounaru ka?
Nakudarou ka?
Mata wa ame ga jissai ni namida aru ka?
Nani wo shinjirubeki ka?

Tenki wa TEKISUTO dekireba
Nan emoji wo mirudeshou ka?
SANII wa HAPII darou.
REINBOU wa RERIIFU darou.
Arashi wa ikari darou.
Yuki wa byoukini darou.
Ame ga kanashimi darou ka?

Hito wa onaji inai ka?
Hoka no hito ga sorera wo mikudasuru
Daga hoka no hito ni sekai wo imi suru
Ame ga dono you ni to iu koto janai desu ne?

Gakkou de ijimerarekko
Yori ooku no me ni mieru namida wo
ateru kanousei ga aru
Shikashi, ijime ni tsuite wa nani ka?
Karera wa sekai no chouten ni iru ka?
Karera wa shiawase wo kanjiru ka?

Hotondo no jikan,
sou janai.

Tenki wa TEKISUTO dekireba
Nan emoji wo mirudeshou ka?
SANII wa HAPII darou.
REINBOU wa RERIIFU darou.
Arashi wa ikari darou.
Yuki wa byoukini darou.
Ame ga kanashimi darou ka?

Subete no juuyouna
Shikashi mioroshiteitta.
Dono you na ame ga kanjou wo
motteiru baai wa dounaru ka?
Nakudarou ka?
Mata wa ame ga jissai ni namida aru ka?
Nani wo shinjirubeki ka?

Ame no emoji wa
doredesu ka?
Nayamu.
Ame no emoji

If the weather 
was emoticons, 
what would best 
describe the rain?

Important to everything 
But looked down upon. 
What if the rain 
has feelings? 
Would it cry? 
Or is rain actually tears? 
What should I believe?

If the weather could text 
What emoticons would I see? 
Sunny would be Happy. 
Rainbow would be Relief. 
Stormy would be Anger. 
Snow would be sick. 
Would rain be Sadness?

Are people not the same? 
Other people look down upon them 
Yet they mean the world to others 
Isn't that how rain is?

A bullied child in school 
Might shed more  visible tears 
But what about the bully? 
Are they on top of the world? 
Are they feeling happy?

Most of the time, 
They don't.

If the weather could text 
What emoticons would I see? 
Sunny would be Happy. 
Rainbow would be Relief. 
Stormy would be Anger. 
Snow would be sick. 
Would rain be Sadness?

Important to everything 
But looked down upon. 
What if the rain 
has feelings? 
Would it cry? 
Or is rain actually tears? 
What should I believe?

Which is the 
Emoticon of rain? 
I can't decide. 
The Emoticon of rain

天気が絵文字
だった場合、
何最善の雨を
説明するか?

すべての重要な
しかし見下ろしていった。
どのような雨が感情を
持っている場合はどうなるか?
泣くだろうか?
または雨が実際に涙あるか?
何を信じるべきか?

天気はテキストできれば
何絵文字を見るでしょうか?
サニーはハピーだろう。
レインボーはレリーフだろう。
嵐は怒りだろう。
雪は病気にだろう。
雨は悲しみだろうか?

人は同じいないか?
他の人がそれらを見下する
だが他の人に世界を意味する
雨がどのようにということじゃないですね?

学校でいじめられっ子
より多くの目に見える涙を
当てる可能性がある
しかし、いじめについては何か?
彼らは世界の頂点にいるか?
彼らは幸せを感じるか?

ほとんどの時間、
そうじゃない。

天気はテキストできれば
何絵文字を見るでしょうか?
サニーはハピーだろう。
レインボーはレリーフだろう。
嵐は怒りだろう。
雪は病気にだろう。
雨は悲しみでしょうか?

すべての重要な
しかし見下ろしていった。
どのような雨が感情を
持っている場合はどうなりか?
泣くだろうか?
または雨が実際に涙あるか?
何を信じるべきか?

雨の絵文字は
どれですか?
悩む。
雨の絵文字

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.