Happiness

Happiness is the main song of Kashita Miyagi's solo album Kakkoii & Kawaii.

Lyrics
Saigo no natsu no seifuku wo kita koro Kono keshiki wo wasurenai yo Dakedo anata ni sonomono wo oshietenara Anata no kyoumi ga ga nai
 * -|Romanized=

Sekai wa totsuzen ni kawaru mitai Boku no sekai wa nijiiro ni naru Saisho no ki tsuita Inochi wo kanjiru ga hajimaru

Kaze no naka ushinatta kotoba wo sasayaku Anata wa imi wo wakaranai ga shitteru Mae mitai anata wo kanzen ni mushi suru no kawari ni Kotonaru seki fuku de anata no soba ni iru tsudzukeru Anata wa hoka no hito no fuukei ni akogarete iru no toki ni

Anata wa kono akogare no keshiki wo hanasu no toki Watashi wa anata no egao no kagayaki ni ushinatta Anata wa ano keshiki wo kouzen to akogareru Watashi wa yokatta

Ima no sekai no gaikan Onaji iro wo miru ka? Soretomo anata no sekai wa mada anogoro no iro ni irodzukeru?

Kokoro no chinmoku no kotoba wo sakebu Aa taga kotonaru kangaeru wo shitteru Tameshite miru to nattoku saseru no kawari ni Kotonaru seki fuku de anata no soba ni iru tsudzukeru Anata wa hoka no sekai no naka ikiteru

Soreto kore wo yumemiru anata Watashi wa shitteru anata no mokuteki wa kotonaru Dakedo watashitachi no ma nani wa kawaru Seifuku dake janai

Kono sekai ni tsuite no bimyouna HINTO Mae yori mo nanimonai Niji ga haiiro no sekai to shoutotsu suru Anata wa watashitachi no soba ni sanka suru ka? Nikki no himitsu ni kotoba wo kaku Kesshite kotoba wo yomu koto o shitteru Minnasan no kitaidori ni hanasu no kawari ni Donna tenki demo anata to issho ni tachiru Anata no kokyou ga hoka no basho ni iru no toki

"Watashi wa shitteru. Anata wa hoka no hito wo aishiteru. Watashi wa futari ga kappuru ni naru wo tetsudatteru. Watashi jishin no kokoro ga kowarete mo, watashitachi wa sonzaishinai wo kitsuita no toki Watashi wa shiawase ni warau wo tsudzukeru."

Kaze no naka ushinatta kotoba wo sasayaku Anata wa imi wo wakaranai ga shitteru Mae mitai anata wo kanzen ni mushi suru no kawari ni Kotonaru seki fuku de anata no soba ni iru tsudzukeru Anata wa hoka no hito no fuukei ni akogarete iru no toki ni 最後の夏の制服を来た頃 この景色を忘れないよ だけど　あなたにそのものを教えてなら あなたの興味ががない
 * -|Japanese=

世界は突然に変わるみたい 僕の世界は虹色になる 最初の気ついた 命を感じるが始まる

風の中失った言葉をささやく あなたは意味を分からないが知ってる 前みたいあなたを完全に無視するの代わりに 異なる関福であなたのそばにいる続ける あなたは他の人の風景に憧れているの時に

あなたはこの憧れの景色を話すの時 私はあなたの笑顔の輝きに失った あなたはあの景色を公然と憧れる 私はよかった

今の世界の外観 同じ色を見るか？ それとも　あなたの世界は まだあの頃の色に色付ける？

心の沈黙の言葉を叫ぶ ああたが異なる考えるを知ってる 試してみると納得させるの代わりに 異なる関福であなたのそばにいる続ける あなたは他の世界の中生きてる

それとこれを夢見るあなた 私は知ってる　あなたの目的は異なる だけど　私達の間　何は変わる 制服だけじゃない

この世界についての微妙なヒント 前よりも何もない 虹が灰色の世界と衝突する あなたは私たちの側に参加するか？

日記の秘密に言葉を書く 決して言葉を読むことを知ってる みなさんの期待通りに話すの代わりに どんな天気でもあなたと一緒に立ちる あなたの故郷が他の場所にいるの時

「私は知ってる. あなたは他の人を愛してる. 私は二人がカップルになるを手伝ってる. 私自身の心が壊れても、 ワタシタチは存在しないを気ついたの時 私は幸せに笑うを続ける. 」

風の中失った言葉をささやく あなたは意味を分からないが知ってる 前みたいあなたを完全に無視するの代わりに 異なる関福であなたのそばにいる続ける あなたは他の人の風景に憧れているの時に Ever since the last time, we wore our summer uniforms I cannot forget the scenery in my mind Yet, even if I told you about those things You wouldn't be interested
 * -|English=

As if the world has suddenly changed Mine became rainbow-coloured Having finally realized this, I start to feel life

Whispering those words that are lost in the wind Knowing that you won't understand their meaning Instead of ignoring you completely as I did before I continue being at your side in a different uniform While you admire to someone else's scenery

As you tell me about the scenery, you admire so much I simply am lost in the radiance of your smile So, even though you openly admire the scenery I am glad

The way, the world looks right now Do you see the same colours Or is your world still In the same, old colours?

Crying those words in the silence of my mind Knowing that you think differently Instead of trying to convince you to try I continue being at your side in a different uniform While you live in another world

You dream about this and thee, I know that you don't mean it as this, But something has changed between us, Not only our uniform

Only subtle hints about this world Nothing more than before A rainbow clashes with a grey world Will you join our side?

Writing those words into the secrecy of my diary Knowing that you will never read them Instead of speaking up as everyone'd expect I stand with you in any weather While your homeland is somewhere else

"Knowing that you love someone else but me, I try to help you two to come together. Even though my own heart breaks, When I realize that "we" will never happen, I continue to smile in happiness."

Whispering those words that are lost in the wind Knowing that you won't understand their meaning Instead of ignoring you completely as I did before I continue being at your side in a different uniform While you admire to someone else's scenery