Sylvan no Densetsu

Sylvan no Densetsu (シルバンの伝説, Legend of the Sylvan) is a coupling song to AKB0048's 574th single, Kagami no Paladin. It is sung by Team A.

Members
15 members. Eguchi Aimi the 4th & Minegeshi Minami the 7th WCenter.

Team A: Takahashi Minami the 7th, Ikuta Erika the 11th , Eguchi Aimi the 4th , Minegeshi Minami the 7th , Itano Tomorin , Hikami Yumeko , Taiyamoto Akano , Asahina Miru , Aozora Kokone , Makori Ririka , Nakahara Monica , Masaki Amarie , Ikeda Itsuki , MoYoung Marian , Itou Haruki

Lyrics
Kotoshi no natsu no sonzai itsumo to wa chigau mitai sou ne
 * -|Romaji=

Earthy undertones Koibito no MIRAAJI, choujikan Kaeteru RUUTO Eien shiratenai, unmei no kimagurena sentaku Chigau sekai ni Chigau MAINDO ni Eien no hikari ni

Samayou tsukiakari, Yoru ni wa yureru kiri to kaze no odori Kagami no kage Mizu ni hanshashiteru Nanka kiniro no koutaku mitai

Doko iku no darou? Sekaikan wo koeta tabi ni Hi no de no shita ni shijima no oto Shousuu ga mae ni funda michi wo aruke Hoka no hito ga miotoshiteru wasurareta fuukei wo saihakkenshite

Konasa no shizukana tamashii itsumo yori chigau kankaku ga aru sou ni?

Far beneath the waves Yoake no isshun ni, kyoukai wo kokufukushi Tanitsu no kousen Kodoku ni eien ni, kesshoukasareta minamoto Ame ni hi you ni Arashi ni hi you ni Fuyu no hi ni taiyou you ni

Kishi wo koeru ai, Nichijou no sasayaki ni bunrisareta kesshite futabi mirarenai koto Mori no hata ni hadashi de hashiru mori no akichi wo toushit oikakeru Mada kiniro no koutaku mitai

Dono kurai tabi ni tassuru no ka? Arayuru shouheki to kyoukai wo koete Shinsenna kuuki no kokyuu soudenakereba nekkyoutekina netsujou Kaze ni fukareta waraigoe wo kike Tokidoki miotosareteru shunkan no koto

Konban no hoshizora itsumo to wa chigau moyou mitai sou ne

Samayou tsukiakari, Yoru ni wa yureru kiri to kaze no odori Kagami no kage Mizu ni hanshashiteru Nanka kiniro no koutaku mitai

Kotoshi no natsu no sonzai itsumo to wa chigau kitto sou ne, Sora wa kawaritsu tsuari, bokura mo sou yo Ano basho ni kaereru kagiri Don't you think this year's summer's presence is different than the ones that came before it?
 * -|English=

Earthy undertones A lovers mirage, extended time A changing route Forever unknown, fate's whimsical choices In a different world In a different mind In an eternal light

Wandering moonlight, Fluttering through the night a dance of mist and wind The shape of shadows reflecting on the water Somehow in a golden sheen

Where shall you go? Travel beyond your worldview The sound of silence underneath the rising sun Walk the paths few have treaded before Rediscovering the forgotten sceneries others simply overlook

Doesn't this quiet morning's soul bring a different sensation than what it used to be?

Far beneath the waves At break of dawn, overcoming boundaries A single ray of light Everlasting in solitude, the crystallized source Like fire in the rain Like fire in a storm Like sun on a winter's day

Love beyond the shores, Broken into everyday wisps never to be seen again Running barefoot by the treeline chasing through the meadows Still in a golden sheen

How far will your journey reach? Past every barrier and every boundary A fresh breath of air in an otherwise feverish fervour Hear the sound of laughter carried by the wind The moments that are sometimes overlooked

Doesn't tonight's starry sky carry a different pattern from the ones that came before it?

Wandering moonlight, Fluttering through the night a dance of mist and wind The shape of shadows reflecting on the water Somehow in a golden sheen

This year's summer's precence is surely different from the one that came before it, The sky is changing, and so are we As long as we can return to that place 今年の夏の存在 いつもとは違う みたいそうね
 * -|Kanji&Kana=

Earthy undertones 恋人のミラージ、長時間 変えてるルート 永遠に知られてない, 運命の気まぐれな選択 違う世界に 違うマインドに 永遠の光に

さまよう月明かり、 夜には揺れる 霧と風の踊り 影の形 水に反射してる なんか金色の光沢みたい

どこ行くのだろう？ 世界観を超えた旅に 日の出の下に 静寂の音 少数が前に 踏んだ道を歩け 他の人が見落としてる 忘れられた風景を再発見して

今朝の静かな魂 いつもより違う 感覚があるそうに？

Far beneath the waves 夜明けの一瞬に、境界を克服し 単一の光線 孤独に永遠に、結晶化された源 雨に火ように 嵐に火ように 冬の日に太陽ように

岸を越える愛、 日常の囁きに分離された 決して再び見られないこと 森の端に裸足で走る 森の空き地を通して追いかける まだ金色の光沢みたい

どのくらい旅に達するのか？ あらゆる障壁と境界を越えて 新鮮な空気の呼吸 そうでなければ熱狂的な熱情 風に吹かれた 笑い声を聞け 時々見落とされてる 瞬間のこと

今晩の星空 いつもとは違う 模様みたいそうね

さまよう月明かり、 夜には揺れる 霧と風の踊り 影の形 水に反射してる なんか金色の光沢みたい

今年の夏の存在 いつもとは違う きっとそうね、 空は変わりつつあり、 僕らもそうよ あの場所に帰れる限り
 * -|Character Parts=